Michelle Singletary has some answers to some common investment questions regarding tax rules on real estate gains.